Τα σχολεία έκλεισαν για καλοκαίρι και η 13χρονη Αντρεα ψάχνει τρόπους να περάσει τον ελεύθερο χρόνο της! Όταν η ιδέα της για babysitting... κατοικίδιων αποτυγχάνει, στρέφεται μαζί με τον αγαπημένο της σκύλο Μπάντι στον αθλητισμό!