Η Κέισι αντιλαμβάνεται ότι υπάρχει κάποια σύνδεση ανάμεσα στις κλοπές έργων τέχνης και στο περιπλανώμενο τσίρκο. Η οικογένεια πηγαίνει συμμετέχει κρυφά στο τσίρκο.