Ενώ ο Pride ακούει τι λέει ο Δήμαρχος Hamilton μέσα από έναν κοριό, η ομάδα ερευνά την κλοπή εκατοντάδων όπλων του Ναυτικού από ένα τρένο.