Το οικογενειακό αυτοκίνητο τσουλάει μέσα στο γκαράζ και η ζημιά είναι μεγάλη. Ο Ίθαν και η Χάρλεϋ είναι οι μόνοι που δεν έχουν άλλοθι και πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με το Δικαστήριο των Ντίαζ.