Ο Ray νιώθει τύψεις που πήρε μόνο μια κάρτα στον μπαμπά του για τα γενέθλιά του κι έτσι αποφασίζει να επανορθώσει αγοράζοντάς του ένα εντυπωσιακό, ακριβό ενυδρείο.