Ο Harvey και η Samantha ξεκινούν ένα ταξίδι με το αυτοκίνητο. Ο Louis είναι πολύ απασχολημένος με έναν πιθανό πελάτη.