Επεισόδιο: The Dotted Line. Μια ενδοσκόπηση σε όλα όσα χρειάζονται για να πετύχει κάποιος ως ατζέντης στον ανταγωνιστικό κόσμο των μεγάλων πρωταθλημάτων. Οι ατζέντηδες Peter Greenberg Eugene Lee σκιαγραφούνται μέσα από τους πελάτες τους, Johan Santana και τους ανερχόμενους Jacquian Williams και Robert Hughes.