Οι Ιαπωνοαμερικανοί εξαναγκάζονται να εκτελέσουν μια ταπεινωτική άσκηση, που διχάζει ολόκληρη την κοινότητα. Στο μεταξύ, ο Τσέστερ έρχεται αντιμέτωπος με έναν άντρα και αρχίζει να αμφιβάλλει για την ίδια του τη φύση...