Καθώς ο μακρύς και σκληρός χειμώνας του Μίσιγκαν φτάνει στο τέλος του, προσωπικό και ζώα χαίρονται. Ο Dr. Pol είναι απασχολημένος με ένα καλάθι γεμάτο κουτάβια, ένα άλογο με μυελοεγκεφαλίτιδα και μια αγελάδα που παλεύει να γεννήσει.