ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Marina Bay Sands, Σιγκαπούρη. Στο πρώτο επεισόδιο της σειράς ο Τζάιλς και η Μόνικα επισκέπτονται και εντάσσονται στο πολυπληθές εργατικό δυναμικό ενός από τα μεγαλύτερα ξενοδοχεία του κόσμου, που φιλοξενεί ένα εκατομμύριο επισκέπτες τον χρόνο.