Νέιτ και Λόρα αναζητούν έναν σκύλο για τον Τζέσι, βετεράνο του Ναυτικού, και την Ιζαμπέλα με σύνδρομο μετατραυματικού στρες και κατάθλιψη που χρειάζεται έναν σκύλο να την ηρεμεί στις κρίσεις άγχους.