Νέιτ και Λόρα θέλουν να βοηθήσουν τον Τόμι που πάσχει από διαβήτη τύπου 1 και χρειάζεται έναν σκύλο για να μεταφέρει και να βρίσκει τα φάρμακά του, και να ανιχνεύει τα ασταθή επίπεδα ζαχάρου του.