Ενώ προσπαθεί να βοηθήσει τα θύματα ενός ατυχήματος σε έναν απόμερο δρόμο, η Vic βρίσκει το κουράγιο να διαχειριστεί μια δύσκολη κατάσταση.