Όταν το FBI εμποδίζει την αποστολή κλεμμένου λογισμικού στον Ταλ, ο Κίτον περνά στην αντεπίθεση και στέλνει τη Σέπερντ σε μυστική αποστολή. Αργότερα, ο ομοσπονδιακός πράκτορας έρχεται αντιμέτωπος με ένα δίλημμα ζωής και θανάτου.