Οι Ντογκ και Μπεθ πηγαίνουν να βοηθήσουν τους Λίλαντ και Κάλεο να συλλάβουν δύο επικίνδυνους εγκληματίες. Ο Κάλεο πρέπει να βάλει τη δουλειά πάνω από τη συγγένεια καθώς πρέπει να κυνηγήσει τον ίδιο του τον κουνιάδο.