Ο Franklin παίρνει ακραία μέτρα όταν η δυσαρέσκεια της ομάδας του φτάνει στο απόγειο. Η Lucia και ο Gustavo κλείνουν μια συμφωνία για να σώσουν τη ζωή τους.