Επεισόδιο 1.5:
Φόνοι στο Worlds End
Εδιμβούργο, Οκτώβριος 1977: η Κριστίν Ίντι και η Έλεν Σκοτ εξαφανίζονται χωρίς να αφήσουν ίχνος πίσω τους. Η αστυνομία προσπαθεί πάντα να επιβάλει τη δικαιοσύνη ακόμα και αν χρειαστεί να αλλάξει τη νομοθεσία για να το καταφέρει.