Ο Ryan παίρνει μέρος σε ένα αποτυχημένο σεμινάριο στον σταθμό και ο ανταγωνισμός ανάμεσα σε εκείνον και τον Jack εντείνεται.