Η ταυτότητα του υπαίτιου για την έκρηξη στο Καπιτώλιο επιτέλους αποκαλύπτεται. Ο Κίρκμαν αντιλαμβάνεται τώρα ότι πρέπει να είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τόσο το ενδεχόμενο ενός πολέμου όσο και μια εσωτερική κρίση που υποβόσκει.