Ο Τζίμι διχάζεται ανάμεσα στην οικογένεια και τη δουλειά του όταν ο πεθερός του, ο Εντ, του ζητά να αλλοιώσει αποδεικτικά στοιχεία για τον φόνο που ερευνά το NCIS. Ο Αντονι ΝτιΝόζο ο πρεσβύτερος προσφέρεται να βοηθήσει με την υπόθεση.