Στο φινάλε του κύκλου, η δεύτερη σύζυγος του Όσκαρ φτάνει επιτέλους στο Λονδίνο. Ενώ όμως η οικογένεια προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές του παρελθόντος, η Χάνα και ο Νέιθαν παλεύουν να σώσουν τον γάμο τους πριν να είναι αργά.