Επεισόδιο 1.2:
Τα δάση που πλημμυρίζει ο Αμαζόνιος
Η αποστολή ήρθε στην καρδιά του Αμαζονίου. Ο ειδικός σε μεγαλόσωμα θηλαστικά Μπράισον Βουάριν συναντά αδιάκριτο βραδύποδα κι η εικονολήπτρια Σόφι Ντάρλινγκτον καταγράφει τον μοναδικό νυχτερινό πίθηκο.