Με το τέλος της επιδημίας όλοι επιστρέφουν στις δουλειές τους και στην καθημερινότητά τους. Ο Μπενζαμίν γυρίζει στο εργοστάσιο παρά την τύφλωση και η Φραντζέσκα αναρρώνει με τη βοήθεια του Γκαμπριέλ και της αγάπης του.