Το καλοκαίρι φτάνει στο τέλος του και οι παραθεριστές ετοιμάζονται να αφήσουν τη γλυκιά ζωή των διακοπών. Ζητούν από τη Φίε να μείνει και το χειμώνα, αλλά εκείνη έχει τις αμφιβολίες της λόγω του Μόρτεν.