Η αναζήτηση απαραίτητων προμηθειών από τον Τζέι τον οδηγεί σε μια διαδρομή μέσα από τα παγωμένα νερά, ενώ Ίθαν και Έιζα ανακαλύπτουν κάτι συγκλονιστικό.