Καθώς η βασιλική αυλή προετοιμάζεται για ένα ταξίδι στα βόρεια της χώρας, το ενδιαφέρον του Ερρίκου Η' για την πρώην σύζυγό του αναζωπυρώνεται, ενώ η Αικατερίνη συνεχίζει να εκφράζει το ενδιαφέρον της για τον Κάλπεπερ.