Ο θάνατος της κυρίας Γουίλκοξ αλλά και η τελευταία της επιθυμία για το Χάουαρντς Εντ προκαλεί μεγάλη αναστάτωση στην οικογένεια. Αργότερα, η ζωή των Σλέγκελ ανατρέπεται, καθώς καλούνται να εγκαταλείψουν δια παντός την οικία τους.