"Καθώς οι Fitz και Simmons σπεύδουν να βρουν ένα τρόπο να κλείσουν το Ρήγμα, βρίσκονται αντιμέτωποι με έναν από τους μεγαλύτερους φόβους τους.