Ημέρα αγώνων και τα μεγάκερα διασταυρώνουν τα κέρατά τους στο Τζόρτζταουν. Ακόμα, η Όλιβ, μια θαλάσσια ενυδρίδα, μάχεται κατά των κλιματικών αλλαγών στα δάση των φυκών στο Μοντερέι της Καλιφόρνια.