Ο Μάικλ Μόσλεϊ ανακαλύπτει γιατί τα ανθρακούχα ποτά σας κάνουν να τρώτε περισσότερο, η δρ Ζόι Ουίλιαμς ερευνά αν η καφεΐνη αυξάνει την σωματική σας απόδοση, και ο χειρουργός Γκάμπριελ Γουέστον ερευνά το νέο τεχνητό πάγκρεας που θα μπορούσε να μετατρέψει τη ζωή για τους διαβητικούς.