Ο Άντονι Μελκιόρι ταξιδεύει στην πετρελαϊκή πόλη Γουίλιστον της Βόρειας Ντακότα και βλέπει ότι το Missouri Flats Inn δε φέρεται και πολύ καλά στους πελάτες του.