Η Καρολάιν φτάνει στην κλινική του Φιτζπάτρικ με 14 σκύλους που έσωσε, ανάμεσά τους κι ένα μικροσκοπικό 4χρονο Παπιγιόν. Η Κούκι πάσχει από αρθρίτιδα που έχει καταστρέψει τον χόνδρο στους αγκώνες της.