Οι προετοιμασίες για τα εγκαίνια του μπαρ συνεχίζονται, αλλά ο Σέρζιο και η Γκίντα ανησυχούν για τη στάση που θα κρατήσει η Τινίνια. Η Σέλια προσπαθεί να πλησιάσει τα ανίψια του Φρανσίσκο και η Μαρία νιώθει ότι απειλείται. Ο Φρανσίσκο προσπαθεί να μάθει τι σημαίνει το τριαντάφυλλο.