Για να μαζέψει χρήματα και να μπορέσει να αντικαταστήσει το σπασμένο τάμπλετ της οικογένειας, η Χάρλεϋ αποφασίζει να νοικιάσει τον καναπέ σε έναν φοιτητή από το εξωτερικό.