Επεισόδιο 15.4:
Κοινωνική Εκπομπή - Επ. 4
Είναι η ημέρα του αγώνα του Aaron και οι Geordies ανυπομονούν. Η Marnie συγκινείται κατά τη διάρκεια του αγώνα και εκμυστηρεύεται τα αισθήματά της στην Sophie. Ο Scott κι ο Marty διασκεδάζουν λίγο πιο έντονα.