Επεισόδιο 5.5:
Αρκτικό Φεγγάρι
Η εξασφάλιση των απαραίτητων για την επιβίωση στην Αρκτική είναι προσπάθεια δίχως τέλος που απαιτεί την εξερεύνηση απόμακρων περιοχών ακατάλληλων για διαβίωση, όμως η ομορφιά του τοπίου ανταμείβει όσο κανένας άλλος τόπος στη Γη.