Ο Πολ ξεμυαλίζεται με την παιχνιδιάρα και χαριτωμένη Ντάλα εκείνη όμως μπαίνει εσπευσμένα στο χειρουργείο όταν της βρίσκουν τραύμα στον αυχένα. Θα αντέξει τη δύσκολη επέμβαση το άτυχο τζακ ράσελ;