Με την υπόσχεση του Frostman να αιωρείται από πάνω του, ο Harvey ακυρώνει τα ραντεβού της ημέρας για μια έκτακτη συνάντηση με τη Dr. Agard.