Πιθανά νέα ερωτικά ενδιαφέροντα μπαίνουν στον πάγο, όταν τα επιβεβαιωμένα ΄αταίριαστα΄ ζευγάρια συνεχίζουν τις επαφές. Η Hannah το παίρνει προσωπικά όταν Kiki προσεγγίζει τον Chuck.