Μια δολοφονία στην Ουάσινγκτον, που ενδεχομένως σχετίζεται με μια τρομοκρατική οργάνωση με έδρα το Αφγανιστάν, οδηγεί τους Γκιμπς και Μπίσοπ σε ένα ταξίδι εκτός συνόρων. Στο μεταξύ, ο ΝτιΝόζο ενοχλείται από τη νέα "επιτυχία" του ΜακΓκι.