Επεισόδιο 11.24:
Honor Thy Father
Η ομάδα καλείται να ερευνήσει μια πυρκαγιά σε πλοίο του Πολεμικού Ναυτικού που αποτελούσε μυστικό χώρο κράτησης τρομοκρατών Στο μεταξύ, ο Γκιμπς επιστρέφει στο σπίτι των παιδικών του χρόνων, μετά τα νέα του θανάτου του πατέρα του.