Ο Φλιντ και το πλήρωμα του πειρατικού Walrus έρχονται σε θανάσιμη σύγκρουση στην ανοιχτή θάλασσα. Στο μεταξύ, ο Ρίτσαρντ ασκεί πιέσεις στην Ελεανορ, ο Ράκαμ τολμά μια μεγάλη αλλαγή, ενώ η Μπόνι κάνει μια σημαντική εξομολόγηση στη Μαξ.