Το 5ο Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Αίγινας θα πραγματοποιηθεί από τις 6 έως τις 21 Αυγούστου 2010, στο όμορφο νησί του Σαρωνικού. Με τις ιδιαίτερες επιλογές του, και με το σταθερά χαμηλό εισιτήριό του, δίνει και πάλι τη δυνατότητα στους φιλόμουσους επισκέπτες και κατοίκους να απολαύσουν μουσικές βραδυές υψηλής ποιότητας σε δύο χώρους μαγευτικούς: στην παραλία της Αύρας, μπροστά από τον αρχαιολογικό χώρο της Κολώνας, ορόσημο της Πόλης της Αίγινας, σε απόσταση τριών λεπτών με τα πόδια από το κέντρο της πόλης, στην Αυλή του Λαογραφικού Μουσείου και στο αμφιθέατρο της οικίας Seegy, στην Παχεία Ράχη.

Το πρόγραμμα αναλυτικά

Παρασκευή 6 Αυγούστου
Ο γύρος του κόσμου με τρεις φωνές
Μαρία Φαραντούρη Έλλη Πασπαλά Σαβίνα Γιαννάτου

Τραγούδια διαχρονικά που μας έχουν σημαδέψει στο χρόνο. Το χαρακτηριστικό τους είναι οι εξαίσιες τριφωνίες και σόλι με τραγούδια από την Ευρώπη, τη Βόρεια και Λατινική Αμερική μέχρι την Ασία αλλά και ελληνικά τραγούδια κυρίως από το χώρο του ρεμπέτικου συνοδευόμενα από εξαίσιους σολίστ:
Τάκης Φαραζής ενορχήστρωση, πιάνο, ακορντεόν
David Lynch πνευστά, κρουστά
Θωμάς Κωνσταντίνου νυκτά έγχορδα
Τάσος Μισυρλής τσέλο
Mikhail Smirnov βιολί
Πέτρος Βαρθακούρης μπάσο
Γιάννης Αγγελόπουλος ντραμς

Σάββατο 7 Αυγούστου
Τριο «Gravitas»

Γιάννης Γεωργιάδης, βιολί
Πάρης Αναστασιάδης, βιόλα
Κωστής Θέος, τσέλο
Βασίλης Ρακιντζής, πιάνο

Λούντβιχ βαν Μπετόβεν (1770-1827)
Σερενάτα έργο 8 σε Ρε Μείζονα,
για βιολί, βιόλα και τσέλο
1. Marcia (Allegro-Adagio)
2. Menuetto-Adagio-Scherzo
3. Adagio
4. Allegretto alla Polacca
Σεργκέι Ραχμάνινωφ (1873-1943)
Πρελούδιο και χορός οριεντάλ,
έργο 2 για τσέλο και πιάνο
Ρόμπερτ Σούμαν (1810-1856)
Κουαρτέτο έργο 47 για πιάνο, βιολί, βιόλα και τσέλο
1. Sostenuto assai -
Allegro ma non troppo
2. Scherzo (molto vivace)
3. Andante cantabile
4. Finale (Vivace)

Παρασκευή 13 Αυγούστου
(Οικία Seegy, Παχεία Ράχη)
Ρεσιτάλ τραγουδιού

Λουκία Σπανάκη, υψίφωνος Μάριος Καζάς, πιάνο
Κουρτ Βάιλ (1900-1950)
Είμαι και εγώ ξένη εδώ
Φρανσίς Πουλένκ (1899-1963)
Αναφιλητά
Μωρίς Ραβέλ (1875-1937)
Το τραγούδι των κοριτσιών που μαζεύουν φυστίκια
Μανουέλ ντε Φάλλια (1876-1946)
Μαυριτανικό ύφασμα
Τόμας Κάμπιον (1567-1620)
Η ομορφιά σου
Τζιάν Κάρλο Μενότι (1911-2007)
Μαύρος κύκνος (από την όπερα Μέντιουμ)
Φρανσίς Πουλένκ (1899-1963)
Νανούρισμα
Χοακίν Τουρίνα (1882-1949)
Αφιερωματικό
Μανουέλ ντε Φάλλια (1876-1946)
Τραγούδια της Αστούρια
Λεό Ντελίμπ (1836-1891)
Τα κορίτσια του Cadix

Τζων Ντόουλαντ (1563-1626)
Τρέξτε δάκριά μου
Φρανσίς Πουλένκ (1899-1963)
Τραγούδι της Orkenise
Σάμιουελ Μπάρμπερ (1910-1981)
Στην λαμπερή βραδιά
Νικολάι Ρίμσκυ-Κόρσακωφ (1844-1908)
Άρια από τη Βασίλισσα του χιονιού
Λέος Τζάνατσεκ (1854-1928)
Μινιατούρες, για σόλο πιάνο
Κλωντ Ντεμπισσύ (1862-1918)
Ρομάντσα
Φρανσίς Πουλένκ (1899-1963)
Τα σαγόνια της Βαλονίας
Κούρτ Βάιλ (1900-1950)
Το παράπονο του Σηκουάνα
Άστορ Πιατσόλλα (1921-1992)
Νευρικό μετρό
Φρανσίς Πουλένκ (1899-1963)
Ξενοδοχείο
Τζιάκομο Πουτσίνι (1858-1924)
Το τραγούδι της Ντορέττα, από την όπερα το Χελιδόνι

Σάββατο 14 Αυγούστου
Ρεσιτάλ πιάνου της Ντόρας Μπακοπούλου

Σούμαν - Σοπέν: 200 χρόνια

Ρόμπερτ Σούμαν (1810-1856)
Θέμα & Πέντε συμφωνικές σπουδές
(Op. posth.), παράρτημα έργου 13
Τρία Κομμάτια Φαντασίας, έργο 111

Φρεντερίκ Σοπέν (1810-1849)
Πολωνέζα σε ντο ελάσσονα έργο 40, αρ. 2
Nυχτερινό σε μι μείζονα έργο 62, αρ. 2
Βαλς σε λα ύφεση μείζονα έργο 42

Μπαλάντα αρ. 2 σε φα μείζονα έργο 38
Νυχτερινό σε ντο δίεση ελάσσονα,
Op. posth.
Σπουδή σε φα ελάσσονα Op. posth., αρ. 1
Τέσσερις Μαζούρκες:
σε λα ύφεση μείζονα έργο 41, αρ. 3
σε ντο μείζονα έργο 67, αρ. 3
σε φα ελάσσονα έργο 7, αρ. 3
σε ρε μείζονα έργο 33, αρ. 2
Βαλς σε φα ελάσσονα, Op. posth., αρ. 2
Πολωνέζα σε λα ύφεση μείζονα (Ηρωική)
έργο 53
Στις αρχές του 19ου αιώνα, το πιάνο σαν όργανο βρισκόταν στην πλήρη εξέλιξή του. Από ένα γλυκό αλλά άκαμπτο κλειδοκύμβαλο, άρχισε με την εντατική έρευνα των κατασκευαστών να αποκτά άπειρες ηχοχρωματικές δυνατότητες. Σ’ αυτήν ακριβώς την συγκυρία εμφανίζονται οι δύο μεγαλύτεροι ποιητές του πιάνου, ο Σούμαν και ο Σοπέν. Είναι πολύ διαφορετικοί αν και είναι και οι δύο άφθαστοι στην μελωδικότητα και την αρμονία. Ο ένας είναι παιδί της κουλτούρας της ρoμαντικής Γερμανίας και ο άλλος της κοινής κουλτούρας Γαλλίας και Πολωνίας. Γεννήθηκαν την ίδια χρονιά, το 1810. Καινοτόμοι σε μεγάλο βαθμό, άνοιξαν καινούριους δρόμους. Τον δρόμο του Σούμαν ακολούθησε και εξέλιξε ο Μπραμς, ο Τσαϊκόφσκυ και ο Φωρέ και του Σοπέν ο Σκριάμπιν, ο Ραχμάνινωφ και ο Ντεμπυσσύ. Ο Σούμαν έσβησε στην Γερμανία μέσα στο οδυνηρό σκοτάδι της τρέλας, ο Σοπέν, 39 ετών, στην Γαλλία από φυματίωση. Είχαν μεγάλη αλληλοεκτίμηση, μας άφησαν αριστουργήματα, ας τους γιορτάσουμε!
Ντόρα Μπακοπούλου

Δευτέρα 16 Αυγούστου
(Λαογραφικό Μουσείο Αίγινας) Είσοδος Ελεύθερη
Συναυλία Νέων Ταλέντων

Αναστασία Σγάρα, βιολί
Στέλιος Παπαναστάσης, βιόλα
Μαριάννα Μπράουν, πιάνο

Αντονίν Ντβόρζακ (1841-1904)
Σονατίνα σε σολ μείζονα για βιολί και πιάνο, έργο 100
1. Allegro risoluto
2. Larghetto
3. Scherzo. Molto vivace
4. Finale. Allegro

Φρεντερίκ Σοπέν (1810-1849)
Σκέρτσο αρ. 2 σε σι ύφεση ελάσσονα, έργο 31

Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ (1756-1791)
Ντουέτο για βιολί και βιόλα σε σολ μείζονα, KV 423
1. Allegro
2. Adagio
3. Rondeau-Allegro

Γκέοργκ Φρήντριχ Χαίντελ (1685-1759) –
Τζ. Χάλβορσεν (1864-1935)
Πασακάλια για βιολί και βιόλα σε σολ μείζονα

Nικολό Παγκανίνι (1782-1840)
Καπρίτσιο αρ. 11 σε σολ μείζονα, έργο 1
Ζαν-Μαρί Λεκλέρ (1697-1764)
Σονάτα για βιολί, βιόλα και πιάνο σε ρε μείζονα, έργο 13, αρ. 1
1. Adagio
2. Allegro
3. Sarabanda: Largo
4. Allegro assai

Τετάρτη 18 Αυγούστου
(Οικία Seegy, Παχεία Ράχη)
Βραδιά γαλλικού τραγουδιού

Κυβέλη Καστοριάδου, τραγούδι
Ηρακλής Βαβάτσικας, μπαντονεόν
Ντόρα Μπακοπούλου, πιάνο

Sous le Ciel de Paris
La Complainte de la Butte
Le Tourbillon
Ma plus belle histoire d’amour c’est vous
Clopin-Clopant
Grand Jacques
La Chanson des vieux amants
Chanson des escargots qui vont a l’enterrement d’une feuille morte
La Peau Leon

Que reste-t-il de nos amours?
M. William
Il n’y a pas d’amour heureux
Le soleil a rendez-vous avec la lune
Comme un p’tit coquelicot
Quand on a que l’amour
Septembre
Trois petites notes de musique
Les Feuilles mortes
La Vie en rose

Σάββατο 21 Αυγούστου
Βραδιά μουσικής δωματίου

Alissa Margulis, βιολί
Natalia Margulis, τσέλο
Lilly Maisky, πιάνο


Κλωντ Ντεμπισσύ (1862-1918)
Τέσσερις μεταγραφές για βιολί και πιάνο
1. Το κορίτσι με τα λιναρένια μαλλιά
2. Όμορφη βραδιά
3. Σεληνόφως
4. Πιο αργά κι από αργά

Φρεντερίκ Σοπέν (1810-1849)
Νυχτερινό σε λα ύφεση μείζονα, έργο 32, αρ.2
Νυχτερινό σε ντο ελάσσονα, έργο 48, αρ. 1

Ρόμπερτ Σούμαν (1810-1856)
Τρία φανταστικά κομμάτια
για τσέλο και πιάνο, έργο 73

Γιοχάνες Μπραμς (1833-1897)
Πιάνο τρίο σε σι μείζονα, έργο 8
1. Allegro con brio
2. Scherzo
3. Adagio
4. Allegro

Με καλλιτεχνική διευθύντρια τη διεθνούς φήμης σολίστ πιάνου Ντόρα Μπακοπούλου, το «Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Αίγινας» διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 2006. Από την πρώτη στιγμή γνώρισε μεγάλη αποδοχή από τους κατοίκους του νησιού αλλά και τους πολλούς επισκέπτες του, και έγινε αναπόσπαστο μέρος του Αιγινίτικου καλοκαιριού. Ο Σύλλογος Φίλων του Διεθνούς Μουσικού Φεστιβάλ Αίγινας που ιδρύθηκε πρόσφατα, αποδείχθηκε πολύτιμος για την πραγματοποίηση του και φέτος, παρ΄ όλες τις δυσκολίες.

Το φετινό φεστιβάλ είναι αφιερωμένο στη μνήμη του μεγάλου ζωγράφου μας Γιάννη Μόραλη, ένθερμου φίλου και υποστηρικτή του θεσμού από τα πρώτα του βήματα, και λάτρη της Αίγινας.
Mε την ευκαιρία της διπλής επετείου των 200 χρόνων από τη γέννηση των Φρεντερίκ Σοπέν και Ρόμπερτ Σούμαν, το πρόγραμμα περιλαμβάνει ερμηνείες έργων τους, αλλά και επιλεγμένες άριες από όπερες, έργα Φωρέ, Σούμπερτ κ.ά. Περιλαμβάνει επίσης τραγούδια από όλο τον κόσμο, βραδιά γαλλικού τραγουδιού κ.ά.