Ο Ντίλαν και ο Τζεζ είναι δύο ορφανοί φίλοι από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Ο πρώτος, είναι ένας συμπαθής φαφλατάς Αμερικανός, ενώ ο δεύτερος, ένας κλασσικός φλεγματικός Βρετανός. Θέλουν όσο τίποτε άλλο να μαζέψουν αρκετά χρήματα με σκοπό να αγοράσουν τη μεγάλη βίλα που ονειρεύονταν από μικρά παιδιά και ποτέ δεν είχαν. Και οι δύο έχουν πολύ περισσότερα προσόντα από αυτά που απαιτεί η δουλειά τους. Σκαρφίζονται διάφορες απατεωνιές και τα πάνε αρκετά καλά. Μέχρι τη στιγμή που αποφασίζουν να προσλάβουν ως γραμματέα τη Τζόρτζι, μια όμορφη κοπέλα η οποία αναστατώνει και τους δυο! Αρχικά πιστεύουν ότι θα την εκμεταλλευτούν. Γρήγορα, όμως, θα την ερωτευτούν…
Ένα ποπ παράδειγμα της νέας βρετανικής κινηματογραφικής σκηνής, θυμίζοντάς μας αρκετά τις κωμωδίες του ’60.