Επεισόδιο 2.2:
The Connection
Ο Ντες προσπαθεί να βοηθήσει έναν νεαρό άντρα που υποφέρει από καρκίνο σε καταληκτικό στάδιο. Στο μεταξύ, ο εκβιασμός της Ολίβια αναγκάζει τη Μέρι να καταστρώσει ένα σχέδιο που έρχεται σε σύγκρουση με τη μυστική έρευνα του Μπεν.