Πανικός καταλαμβάνει τις πόλεις της Αμερικής όταν η γρίπη των πτηνών εξαπλώνεται απειλητικά. Τα χειρότερα, όμως, έπονται καθώς ο ιός μεταλλάσσεται και πλέον μπορεί να μεταδοθεί από άνθρωπο σε άνθρωπο.