Λος Άντζελες. Ο Τζέισον Λερ, τραπεζίτης στο επάγγελμα, μόλις χώρισε και τώρα ζει με τον γιο του Ζακ και τον παππού του, Χένρι. Ο τελευταίος, πρώην αρχαιολόγος, σκοπεύει να οργανώσει ένα ταξίδι για τους τρεις τους στην Αλμπουκέρκη, στην πολιτεία του Νέου Μεξικό. Όμως τα σχέδιά του ματαιώνονται καθώς, μετά από χρόνια απουσίας, εμφανίζεται ξαφνικά ο Τέρνερ, πατέρας του Τζέισον και γιος του Χένρι. Ο τελευταίος θέλει να γιορτάσει την επιστροφή του Τέρνερ, δεν συμβαίνει όμως το ίδιο με τον Τζέισον, που δεν μπορεί να κρύψει τον θυμό του. Έτσι ο Χένρι, σε μια ύστατη προσπάθεια συμφιλίωσης πατέρα και γιου, προτείνει να ταξιδέψουν όλοι μαζί μέχρι την Αλμπουκέρκη. Ένα ταξίδι γεμάτο απρόβλεπτες εξελίξεις για όλους…