Ο λοχίας Τοντ αποτελεί έναν από τους πιο ικανούς διαγαλαξιακούς πολεμιστές. Τώρα πια, όμως, η γενιά του θεωρείται ξεπερασμένη καθώς ένα καινούριο είδος πολεμιστή έχει ήδη κάνει την εμφάνισή του στην στρατιωτική ακαδημία του Γουέστ Πόιντ. Πρόκειται για τον Κάιν 607, που καταφέρνει να νικήσει τον Τοντ και δύο ακόμη συναδέλφους του, σε μια αιματηρή μονομαχία και επίδειξη δύναμης. Το κορμί του Τοντ, που θεωρείτο νεκρός, τοποθετείται σ’ ένα απορριμματοφόρο διαστημόπλοιο και καταλήγει στον μακρινό πλανήτη Αρκάντια 234. Εκεί, όταν συνέρχεται, δέχεται τη βοήθεια ενός ζευγαριού και ενώ στην αρχή, οι άποικοι του πλανήτη τον αντιμετωπίζουν με δυσπιστία, τελικά δεν γίνεται παρά να ζητήσουν τη βοήθειά του καθώς μια ομάδα πολεμιστών με επικεφαλής στον Κάιν 607 πρόκειται να επιτεθεί στην αποικία...