Ένας νεαρός χρυσοθήρας και μια Ινδιάνα προσπαθούν να σώσουν την ιερή περιοχή της φυλής των αυτοχθόνων στις βόρειες ακτές της Αμερικής από τα καταστροφικά σχέδια μια ομάδας που θέλει να εκμεταλλευτεί τα εδάφη της. Πολύτιμος σύμμαχος στη προσπάθειά τους θα είναι ο Ασπροδόντης, το μυθικό λυκόσκυλο, που θα αποδειχτεί πραγματική απειλή για όσους αμφισβητήσουν το μύθο του…
Με φόντο την παγωμένη Αλάσκα, ο χρυσοθήρας Χένρι Κέισι και ο σκύλος του, ο Ασπροδόντης, δημιουργούν μια ξεχωριστή σχέση με μια Ινδιάνα πριγκίπισσα και τη φυλή της. Στην προσπάθειά τους να βοηθήσουν τα μέλη της που κινδυνεύουν, γίνονται πρωταγωνιστές σε μια περίεργη υπόθεση... Πρόκειται για το 2ο μέλος της επιτυχημένης ταινίας 'Ο Ασπροδόντης'.