Στη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ένας Βάσκος αγρότης προσεγγίζεται από τη γαλλική Αντίσταση για να βοηθήσει έναν Γάλλο επιστήμονα και την οικογένειά του να διαφύγουν στην Ισπανία μέσω των Πυρηναίων.